rábula - traduzione in russo
Advogado Provisionado; Advogado provisionado
rábula
{m}
1) кляузник, сутяга; 2) крючкотвор (об адвокате); 3) болтун, пустомеля; 4) (Браз.) адвокат без диплома
1) кляузник, сутяга; 2) крючкотвор (об адвокате); 3) болтун, пустомеля; 4) (Браз.) адвокат без диплома
rábula
кляузник, сутяга, крючкотвор (об адвокате), болтун, пустомеля, (Браз.) адвокат без диплома
крючкотвор {презр.}
rábula (m)
Definizione
Rábula
m.
Advogado, que fala muito, embaraçando as questões com os artifícios que a lei lhe faculta.
Homem muito falador, que não chega às conclusões do seu arrazoado.
(Lat. "rabula")
Advogado, que fala muito, embaraçando as questões com os artifícios que a lei lhe faculta.
Homem muito falador, que não chega às conclusões do seu arrazoado.
(Lat. "rabula")
Wikipedia
Rábula
Rábula ou provisionado, no Brasil, era o advogado que, não possuindo formação acadêmica em Direito (bacharelado), obtinha a autorização do órgão competente do Poder Judiciário (no período imperial), ou da entidade de classe (primeiro do Instituto dos Advogados; a partir da década de 1930 da OAB), para exercer, em primeira instância, a postulação em juízo.
Hoje em dia, é interpretada de forma pejorativa quando utilizada para conceituar ou qualificar determinado profissional que exerce a advocacia ou os encargos a ela referentes.
